bear trap примеры

• Brian gets his leg caught in a bear trap.
  Бак тут же попадает ногой в медвежий капкан.
• She nearly escapes, only to be caught in a bear trap.
  Она почти сбегает, но попадает в медвежий капкан.
• The world turned upside down instantaneously for me when something gripped me by my left ankle. I felt the coldness of death on my entire body. I knew I had stepped on an iron clamp, maybe a bear trap.
  Мир перевернулся для меня вверх ногами, когда что-то схватило меня за левую лодыжку.
• Really enjoying climbing through that backyard window? Expect a bear trap there. Sneaking through the front door? There’ll be cameras there soon. Trying to escape? The Neighbor will find a shortcut and catch you.
  Действительно, наслаждаясь восхождение через окно на заднем дворе? Ожидать медвежью ловушку там. Красться через переднюю дверь? Там будет скоро камеры. Спасаясь? Сосед найти ярлык и поймать вас.